외국인에게 "사진 찍어드릴까요?" 영어로?

길에서 외국인이 사진을 찍고 있을 때, 자연스럽게 도와주는 영어 표현!

오늘 성수동에 다녀왔는데, 요즘 외국인 관광객들이 부쩍 많아졌더라고요,

외국인들이 길에서 서로 사진을 찍어주고 있을 때, 
"사진 찍어드릴까요?" 라고 도와주고 싶은데, 입에서만 맴돌때가 있죠? 😊

 

 

사실 간단한 영어 표현만 알면, 자연스럽게 도와줄 수 있고 외국인과 짧은 대화도 나눌 수 있는 좋은 기회가 될 수 있어요!
오늘은 외국인의 사진 촬영을 도와줄 때 유용한 영어 회화 표현을 소개해드릴게요.

1. 사진을 찍어주겠다고 제안할 때

외국인들이 셀카를 찍거나 한 명씩 번갈아 가며 찍고 있다면, 자연스럽게 다가가 이렇게 말해보세요!

 

💬 "제가 찍어드릴까요?"
✔ Would you like me to take a picture for you?
✔ Do you want me to take a photo for you?
✔ Can I take a picture of you all together?

📍 더 캐주얼한 표현

• Need a hand with that? (도와드릴까요?)
• Want a group shot? (단체사진 찍어드릴까요?)

👉 외국인들은 이런 친절을 반갑게 여기는 경우가 많으니, 주저하지 말고 먼저 제안해 보세요! 😊

 

---

2. 외국인이 고마워할 때, 어떻게 반응할까?

사진을 찍어주고 나면 대부분 Thank you!라고 감사 인사를 할 거예요.
이때, 자연스럽게 대답하는 법도 알아볼까요?

💬 "천만에요, 별거 아니에요!"

 

📍 좀 더 자연스럽게 대화 이어가기

You're welcome! (천만에요!), No problem! (문제없어요!), My pleasure! (제가 기쁜 걸요!)

이렇게 답한 이후에 외국인이 웃으며 고맙다고 하면,

친절하게 한마디 더 해보세요!

 

✔ Hope you have a great trip! (좋은 여행 되세요!)
✔ Enjoy your stay! (여기서 좋은 시간 보내세요!)
✔ Have fun in Korea! (한국에서 즐거운 시간 보내세요!)

 

👉 이런 작은 표현만으로도 더 따뜻한 분위기를 만들 수 있어요! 😊

 

 

---

3. 사진을 찍어주면서 사용할 수 있는 영어 표현

📸 사진을 찍어줄 때, 자연스럽게 분위기를 만들어 주면 더욱 좋은 사진을 남길 수 있겠죠?

 

💬 "준비됐나요?"
✔ Are you ready? (준비됐나요?)
✔ Say cheese! (치즈~)
✔ One, two, three... Smile! (하나, 둘, 셋~ 웃으세요!)

 

💬 "몇 장 더 찍어드릴까요?"
✔ Would you like another shot? (한 장 더 찍어드릴까요?)
✔ I'll take a couple more! (몇 장 더 찍어볼게요!)

 

💬 "사진 확인해보세요!"
✔ Check if you like it! (마음에 드는지 확인해보세요!)
✔ Do you want me to take another one? (다시 찍어드릴까요?)

✔ Do you want another shot? (한장 더???)

 

👉 외국인들이 웃으며 만족하면, "Great shot!" (사진 잘 나왔어요!) 라고 말해주면 더욱 자연스러워요! 😃

 

---

4. 외국인이 우리에게 사진을 부탁할 때, 어떻게 대답할까?

때로는 외국인이 우리에게 먼저 다가와 "Excuse me, can you take a picture for us?" 라고 요청할 수도 있어요!
이때 어떻게 대답하면 좋을까요?

 

💬 "네, 물론이죠!"
✔ Sure! (그럼요!)
✔ Of course! (물론이죠!)
✔ No problem! (문제없어요!)
✔ I'd be happy to! (기꺼이요!)

 

👉 간단한 대답만 해도 충분하지만, 밝은 표정과 함께 말하면 더욱 친절한 인상을 줄 수 있어요! 😊

 

---

요약 : 📸 외국인의 사진 촬영 도울 때 자연스러운 영어 회화!

 

사진 찍어줄까요?	Would you like me to take a picture for you?
🙏 외국인이 고마워할 때	You're welcome! / No problem! / My pleasure!
사진 찍어주며	Are you ready? / Say cheese! / Do you want another shot?
외국인이 요청할 때 답은	Sure! / Of course! / No problem!

 

🔥 이제 외국인들이 사진을 찍고 있을 때, 자신 있게 다가가 도움을 줄 수 있겠죠?
여러분도 이런 기회가 생긴다면 친절한 미소와 함께 한마디 건네보세요! 😊